Pressupostos, albarans, factures i rebuts són documents que de vegades es confonen, però que en realitat corresponen a fets i fases molt diferents d’una relació comercial. Quan es demana a una o a diferents empreses un producte i/o un servei,…

Quan l’aleshores ja extresorer del PP(Partido Popular), el Sr. Bárcenas, en relació al finançament il·legal del partit i d’alguns dels seus excompanys, va amenaçar amb “tirar de la manta”, molts vam entendre què volia dir amb aquesta expressió, però la…

Antigament, a Castella, existia el “derecho de pernada” que establia que, quan els súbdits es casaven, el senyor tenia el dret de violar i desvirgar la súbdita abans que el seu marit. Fruit d’aquesta violació podia néixer un bastard de…

La cançó “Preguntitas sobre Dios” va servir d’excusa per a empresonar durant 100 dies el cantautor Atahualpa Yupanqui. Crec que el que més va molestar d’aquesta cançó va ser que parla de l’explotació per part dels patrons. Quan l’escolteu, us…

Un poema és per una banda allò que diu i com ho diu i per l’altra és musicalitat, una rima i un ritme. Quan es tradueix un poema es pot donar prioritat a la fidelitat a allò que diu i,…

L’hidromel fou una beguda alcohòlica molt popular a l’antigor. Es feia a partir de la fermentació d’una barreja d’aigua i mel. D’aquí el seu nom. Una recepta d’hidromel de l’època: Recepta de l’hidromel. Oriol López

La rima dels poemes i de les cançons, a part de la seva funció estètica i musical, facilita a mode de recurs mnemotècnic el treball de la memòria. En èpoques passades, en les quals la majoria de la gent no…

Durant el franquisme, hi va haver tota una sèrie de judicis farsa, que no tenien per objectiu determinar la culpabilitat o la innocència de l’acusat, això ja estava decidit prèviament, la seva culpabilitat i la seva condemna; el que pretenien…