“Axe”, d’Erik Schepers
Un home, que havia perdut la destral, sospitava del fill d’un veí. El fill d’aquest caminava com un lladre, mirava com un lladre i parlava com un lladre.
Però l’home va trobar la seva destral mentre cavava a la vall i la propera ocasió que va veure el fill del veí, el jove caminava, mirava i parlava com qualsevol altre noi.
Lieh Tzu
L’anterior és una traducció al català d’un dels contes que apareixen recollits a “Los cuentos fantásticos de China”, una traducció d’Antonio-Prometeo Moya del llibre “Chinese fairy tales and fantasies” de Moss Roberts.
Oriol López
M'agrada llegir i el món de la tecnologia
Des de la Mediterrània 