-Digues, foll: si et desamava ton Amat, què faries?-. Respòs, e dixit que amaria, per ço que no morís, com sia cosa que desamor sia mort, e amor sia vida.
Ramon Llull
El fragment anterior pertany al Llibre d’Amic e Amat (1283) de Ramon Llull (1232/1233-1315/1316), un tresor de la literatura mística.
Teòricament, la relació entre Amat i el foll de què parla és una metàfora de la relació entre Déu i l’home, però, de vegades penso que, sota l’aparença de literatura mística, van sobreviure a la censura autèntics relats d’amants.
Perquè, si l’Amat és Déu, la pregunta amb què comença aquest fragment no té gaire sentit; sí que en té si es parla d’una autèntica relació entre amants.
Oriol López
M'agrada llegir i el món de la tecnologia
Des de la Mediterrània 