El Carmina Burana (1937) és una cantata escènica del compositor alemany Carl Orff (1895-1982) que utilitza textos d’una col·lecció de cants goliards dels segles XII i XIII, de la qual pren el nom.
Podeu llegir-ne les lletres, i les traduccions al català i al castellà a Carmina Burana i escoltar-ne una magnífica interpretació dirigida per Jeffrey Thomas al vídeo següent:
Us proposo un contrast, al primer dels vídeos següents el fragment del vídeo anterior corresponent a la cançó “Omnia sol temperat”, interpretada pel baríton Malcolm MacKenzie, i al segon una versió menys convencional de la mateixa cançó, interpretada pel grup In Extremo en l’estil folk metal que els caracteritza:
Oriol López
Oriol, realmente estoy encantada con el blog. Lo descubrí hoy por casualidad, linkando y realmente me gusta mucho, te felicito, tiene artículos muy interesantes, como todas las materias que tratan. Un plaer llegir-ho, de debò. Merci.
Felicitats a tots els autors!
Sophia Blasco, gràcies per Aprenem!!! Fantàstic!!!
Moltes gràcies Diana, comentaris com el teu ens carreguen les piles a tots els que fem ‘Des de la Mediterrània’ i ens animen a continuar. I, cert, també, molt bona feina la que està fent l’equip d’Aprenem, coordinat per la Sophia Blasco, amb els tallers d’aprenentatge de llengües: http://aprenem.blog.cat/
Gràcies Diana!
Realment és el meu blog preferit. Sóc catalanófila i porto temps estudiant la llengua, no em resulta fàcil, sobretot escriure-ho. Però és un plaer arribar a Catalunya i poder entendre o dir una paraula més. No em donen els ulls per a llegir tant en aquest blog!!!
De verdad, me gusta porque es visualmente ordenado, el contenido (todo) es interesante, la separación de los temas muy claros y el diseño sencillo pero práctico y agradable a la vista, nada confuso.
Encantada también de seguir a Sophia en su blog de coaching.
Y eso que no he visto lo que han escrito el resto de los autores! ;-)
Merci, de nou.
Un altre cop, gràcies Diana. Dius que encara et queden alguns autors de ‘Des de la Mediterrània’ per llegir; estic segur que quan ho facis t’encantaran, són uns cracks.