Regularitzar els papers, missió impossible

Adaptació de

L’escriptor Eduardo Galeano ens descrivia un dels episodis kafkians de l’odissea que va viure quan, estant exiliat a Catalunya, estava intentant regularitzar els seus papers al “Departamento de Extranjeros” a Barcelona:

“¿Profesión? Escritor, escribí, de formularios.
Aquel día, yo no daba más. Estaba harto de las colas de horas en la calle y harto de los burócratas a quienes ni siquiera podía verles la cara:
-Esos formularios no sirven.
-Me los dieron aquí.
-¿Cuándo?
-La semana pasada.
-Ahora hay formularios nuevos.
-¿Me los puede dar?
-No tengo.
-¿Y dónde los consigo?
-No sé. Que pase el siguiente.
Y después faltaban unos timbres, y en ningún estanco vendían esos timbres que faltaban […]”

Eduardo Galeano

El text anterior de Galeano està extret d’ “El exilio”, publicat al seu llibre “El libro de los abrazos” (1989), que aprofito per recomanar-vos si encara no heu tingut ocasió de llegir-lo.

Oriol López

Quant a

M'agrada llegir i el món de la tecnologia.

Tagged with: , , , , , ,
Arxivat a Cultura i Societat
%d bloggers like this: