Miren Aldasoro Lecea és doctora en biodiversitat i medi natural. A més de divulgadora científica i educadora ambiental, fa recerca al Departament de Zoologia de la Universitat del País Basc (EHU, Leioa). Ahir apareixia a la revista Integrative Zoology un…
La tria de preses del ratpenat de ferradura grossa (Zoologia mediterrània, 41/2025)
Arxivat a Ciència i Tecnologia
Poemes de Mahmud Darwix (3): L’eternitat de la figuera de moro.
La poesia de Mahmud Darwix, traduïda al català com a homenatge al poble palestí. El poema L’eternitat de la figuera de moro (أبد الصبار), escrit l’any 1995 i publicat en català en el llibre Per què has deixat el cavall…
Tagged with: ÀraB, Darwish, Darwix, Eternitat, Figuera de moro, Israel, Literatura àrab, Nakba, Orient Mitjà, Palestina, poesia, Pròxim Orient
Arxivat a Cultura i Societat
Arxivat a Cultura i Societat
El virus del Nil Occidental en cavalls de Tunísia (Virologia mediterrània, 40/2025)
El virus del Nil Occidental (WNV) és un arbovirus, en el sentit que es transmès per un artròpode, típicament un mosquit. Dins del grup dels ortoflavivirus que poden produir encefalitis en humans és el més difós. A més, també pot…
Arxivat a Ciència i Tecnologia
Poemes de Mahmud Darwix (2): La Rita i el fusell.
La poesia de Mahmud Darwix, traduïda al català com a homenatge al poble palestí. La Rita i el fusell (ريتا والبندقية) és un dels poemes més famosos de Mahmud Darwix, escrit l’any 1967 dintre del llibre El final de la nit…
Tagged with: Darwish, Darwix, Gaza, Israel, Literatura àrab, Llengua àrab, Orient Mitjà, Palestina, poesia, Pròxim Orient, Rita, Rita i el fusell
Arxivat a Cultura i Societat
Arxivat a Cultura i Societat
El perfil multiòmic d’una dona que tenia 116 anys d’edat (Gerontologia mediterrània, 39/2025)
Maria Branyas Morera es va morir a Olot el 19 d’agost del 2024. El 4 de març havia complert 117 anys, i l’any anterior un grup de científics coordinat per Manel Esteller havia emprès la tasca d’obtindre’n un perfil (epi)genòmic,…
Arxivat a Ciència i Tecnologia
Poemes de Mahmud Darwix (1): La nena. / El crit.
La poesia de Mahmud Darwix, traduida al català com a homenatge al poble palestí. Tot coincidint amb l’agressió del govern israelià sobre la població civil palestina (que ha causat ja més de seixanta mil morts), dedicarem les properes anotacions a…
Tagged with: ÀraB, Darwish, Darwix, Gaza, Israel, Literatura àrab, Orient Mitjà, Palestina, poesia, Pròxim Orient
Arxivat a Cultura i Societat
Arxivat a Cultura i Societat
Les plantes paràsites d’Europa (Botànica mediterrània, 38/2025)
Pensem en les plantes com els productors primaris perfectes, fotoautòtrofs purs, als qual parasita la resta de la biosfera. El cas és més complex, ja que hi ha productors primaris que no són plantes. Alhora, hi ha plantes que, a…
Mahmud Darwix, el poeta nacional palestí
El passat 9 d’agost es commemorava el 17è aniversari de la mort de Mahmud Darwix, considerat el poeta nacional palestí i l’obra del qual descriu el patiment i la tragèdia de Palestina. Mahmud Darwix va néixer el 13 de març…
Tagged with: Darwish, Darwix, Israel, Literatura àrab, Orient Mitjà, Palestina, poesia, Pròxim Orient
Arxivat a Cultura i Societat
Arxivat a Cultura i Societat
L’aplicació d’EVOFLUx en el seguiment evolutiu de càncer limfoide (Epigenètica mediterrània, 37/2025)
El grup d’epigenòmica biomèdica de José Ignacio Martín-Subero (IDIBAPS) i el de genòmica i dinàmica evolutiva del professor Trevor Graham (ICR) han desenvolupat la metodologia EVOFLUx per seguir la fluctuació de la metilació d’ADN de llinatges cel·lulars. La metilació de…
Arxivat a Ciència i Tecnologia
El nucli intern sòlid de Mart (Planetologia mediterrània, 36/2025)
El professor de geofísica Daoyuan Sun ha liderat l’anàlisi de les dades sísmiques de la missió marciana InSight de la NASA. En un article amb Huixing Bi com a primer autor publicat ahir a la revista Nature afirmen haver detectat…
Des de la Mediterrània 