Què hi tinc jo a veure…?

Abu-Nuwàs. Khamriyyat. Poesia bàquica

Abu-Nuwàs. Khamriyyat. Poesia bàquica

Què hi tinc jo a veure, digueu-me homes,
amb les espases i les batalles?
L’única estrella que prenc per guia
és la del gaudi i de la música.

*****

Són quatre coses
les que revifen
el cor i el cos
l’esperit i l’ànima:
l’aigua, els jardins,
el vi clarós
i un rostre bell.

Abu-Nuwàs

Els versos anteriors del poeta persa en llengua àrab, Abu-Nuwàs (755-815), són una petita mostra dels que podeu trobar al llibre Abu-Nuwàs. Khamriyyat. Poesia bàquica (2002).

Oriol López

Quant a

M'agrada llegir i el món de la tecnologia.

Tagged with: , , , ,
Arxivat a Cultura i Societat
%d bloggers like this: