Quan el doctor Pericard valora finalment la conveniència de posar fi als deu homes supervivents del primer i únic lot generat d’homoides artificials, comença a preparar els xarops letals. Es tracta de xarops injectables, i que produeixen la mort d’una…