
Percy Shelley, per Curran, 1819
Eren dos amics i dues vides indestriables:
Que el seu record, doncs, sigui així també, ara que han lliscat
dins la tomba; que els seus ossos no siguin separats,
perquè els seus cors, en vida, foren un sol cor.Percy Shelley
El poema anterior, Els amics, és la versió catalana del poema “The friends”, de Percy Shelley (1792-1822), publicada al llibre Carpe diem. Antologia del Club dels poetes morts (1990), junt a la versió original en anglès.
Oriol López