“No sé si comedido, el juez pronuncia: -Al paredón hay que mandar al reo y asesinarlo antes del alba, antes. En el sigilo primo de la hora, antes que el gallo bulla, lo despierte y empiece a hablar, él mismo,…
“No sé si comedido, el juez pronuncia: -Al paredón hay que mandar al reo y asesinarlo antes del alba, antes. En el sigilo primo de la hora, antes que el gallo bulla, lo despierte y empiece a hablar, él mismo,…
Què hi tinc jo a veure, digueu-me homes, amb les espases i les batalles? L’única estrella que prenc per guia és la del gaudi i de la música. ***** Són quatre coses les que revifen el cor i el cos…
Un dels temes que es va repetint en el llibre de poemes “Las manos del día” (1968), de Pablo Neruda (1904-1973), és la necessitat del treball manual, de crear i fer coses amb les mans, per donar sentit a la…
Deixem-ho ben clar, jo no volia que fóssim amics ni prendre un cafè a mitja tarda, mentre tu parlaves de tu i jo t’escoltava; jo volia parlar de nosaltres mentre el cafè fumejava, i arribat el silenci prendre’t a tu,…
Cap dels prodigis que anunciaven taumaturgs insignes no s’ha complert i els anys passen de pressa. [….] I som on som; més val saber-ho i dir-ho [….] De res no ens val l’enyor o la complanta, [….] Tenim a penes…
L’Elionor tenia catorze anys i tres hores quan va posar-se a treballar. Aquestes coses queden enregistrades a la sang per sempre. Duia trenes encara i deia: -sí, senyor- i -bones tardes-. La gent se l’estimava, l’Elionor, tan tendra, i ella…
Benvinguda siga l’estança del foc de la casa, feta tant per als pietosos com per als perversos. Anem a ella buscant els plaers i al paradís entrem des de l’infern. Ibn Khafaja En el poema anterior és la versió catalana…
Per ma vida que, si haguesses anat pel bon camí, les coses ens haurien eixit bé. Els assumptes no van rectes, i qui ens governa és un tirà. Si el pal és tort, ¿com pot ser recta l’ombra? Ibn Khafaja…